Sex fabriksarbetare kvävdes av ångor när de försökte rengöra en tank för kemiskt råmaterial på en klädesfabrik i staden Karachi, Pakistan, chefen för den fabriken kan åtalas för dråp.